Another Generation, Another Location?

 

Why is it that we see our ancestors as people who lived in the same location, generation after generation? I don't know about you, but when I think of great-grandparents and the generations beyond that, I'm surprised to learn that they moved on to new locations from the place where they were born.

In my current experiment—finding how far I can go on the lines associated with my paternal grandfather's Polish Puchała roots—I'm seeing my ancestors stay in one town for maybe a generation or two. Then, onward the trail leads me to another location—if, at least, I am still following the same line.

Now that we've pushed back from Thomas Puchała to his father Jan and his wife Susanna Radomska, I thought I'd try my hand at finding Susanna's Radomski roots. It was no surprise to discover that Susanna was born in the same town as the one where she married Jan Puchała. The daughter of Andrzej Radomski and Marianna Nierzwicka, Susanna was born in Lubichowo, as we can surmise from her baptismal record in the Catholic Church there on New Year's Day in 1824.

But the daisy chain of family connections bids us push just one generation further to find her parents. While looking for the Latin version of their names in church documents, a marriage record for Andream Radomski and Maryanna Nierzwicka showed up for November 13, 1814.

Only problem: the church record was not kept in Lubichowo, but in a Prussian town known as Hoch Stüblau. Now what?

Straight to that trusty search engine I went, where the Meyer's Gazetteer pointed out a place by that same name. At the same time, Google redirected me to a place called Zblewo. Sure enough, if you click on the "map" tab under the Meyer's Gazetteer entry for Hoch Stüblau, in smaller print, you can see the word Zblewo.

Back to Google Maps to double check distances and feasibility. 

Sure enough, if taking the most direct route between the two locations, the distance made sense. Though more of a walk than the towns I had checked before, Zblewo is still a reasonable distance at about seven and a half miles from Lubichowo.

On the other hand, looking more closely at the handwritten record itself, the location of the ceremony looked vaguely like it was written as "Libichowo." Perhaps the marriage ceremony was held in Lubichowo, but the record was kept in Zblewo? Something to check for more information on typical clerical procedures in the Catholic Churches in that place and time.