Monday, August 25, 2025

Sloppy Handwriting and
Line by Line Searches

 

Finding "Debora" Falvey's baptismal record happened quite by accident. Thankfully, I already had found evidence that her name certainly wasn't "Debora," though that was the name provided for some of her own children's baptismal records. Nor was it Debby or Abby or any other nickname I had run across in documents. When she was born in 1830, her parents' intention was apparently to give her the traditional Irish name Gobnait—hard to translate, but a name that resonated with her heritage, especially in her home in County Kerry.

And yet, I couldn't find her own baptismal record. Granted, reaching back to that early date can be a challenge for Irish records from the Catholic Church, given the history of that era. But what I hadn't counted on was a case of sloppy handwriting and the resultant indexing challenge.

Somehow, "Gobineta" Falvey turned into Gobineta Faley—not quite what the parish priest had entered, but an understandable misreading in the indexing process. The actual entry for the child's surname looked like Falevy—though her father's name came closer, looking like "Folvey."

Taking my cue from that experience, I decided to search those church records backwards from the point of Gobineta's 1830 baptism to see if I could find any record for her sister Johanna Falvey, my father-in-law's great-grandmother. While on that trail, I also looked for any other entries which included the family name Falvey, whether for the parent of a child or a godparent. I'm still trying to piece together a reasonable family tree for this line.

Well, I made it back to 1823 with only three mentions of that Falvey name. I know, I know, that even predates the 1824 marriage of Patrick Falvey and Ann Fleming, the supposed parents. But I had to do a thorough search, just in case.

Still no Johanna, making me wonder whether the not-unusual case of clerical error may have struck, making Johanna into the Latin "Joannes" by mistake, rather than using the feminine form of that name. The format used by this parish for baptismal record keeping didn't help. Instead of incorporating the usual Latin wording for "legitimate son/daughter of" to complete the baptismal statement—which would have indicated gender of the child as well—this record was laid out in a more chart-like fashion, giving solely the names in the required columns.

However, in this perusal of the baptismal register, page by page, I noticed a few details. For one thing, there was a multitude of Fleming relatives mentioned in that church's records. Gobineta's mother must have been from a large extended family, indeed.

The second thing I noticed was that the mention of the Falvey name—even if morphed into something else due to sloppy handwriting—was quite scarce. I did find one godfather by the name of John Falvey mentioned for a Sullivan child. And though I couldn't read the abbreviation for the godfather's name on an earlier record in 1823, it looked like Cos-- Falvey. Who knows? Perhaps the Falvey relatives were not from this area.

I'll continue this line-by-line search through the Kilcummin parish records to look for more Falvey connections, just in case—but I doubt I'll find many more. Though it will be more difficult, it may be worth my time to return to Gobineta's entry and follow that same path backwards through the years to see if this time I can reconstruct the Fleming family connections.

Or I can return to the DNA connections and start to pull my hair out in frustration over those missing pieces of the puzzle.

No comments:

Post a Comment